Pham_loi
Chức vụ: 05:35:24, 04-08-2015 |
Trước khi muốn vh 1 game hay phần mềm nào thì trước tiên bạn hãy chơi thử trước và ghi nhớ các từ xuất hiện để tiện VH tránh nhầm lẫn
1. Bytecode editor
Phần mềm này khá hay. Mình dùng nó để chuyên VH file .class.
- Tính năng: Tìm kí tự toàn thư mục, phân loại kí tự, tích hợp dịch google, tự động tìm từ cần VH, Pro hơn Lang editor
- Hạn chế: Chỉ vh file .class, hơi bất tiện vì ko có chức năng replace.
- Sử dụng: Mở 1 file.class ra. Ấn phím * nó sẽ tự lược bỏ các dòng ko đc VH, để lại các dòng có thể sửa. Nếu biết nghĩa thì viết vào, nếu ko ấn phím 2 để dịch. Ấn tùy chọn rồi lưu lại. Xong!
2. Class editor
Phần mềm này mình dùng để VH nhữ file mà ngôn ngữ bị mã hóa
- Tính năng: Mở đc tất cả các file dưới dạng hex, chỉnh sửa các byte dễ dàng, lấy ảnh trong file mã hóa..
- Hạn chế: Ko thể tìm kiếm kí tự, ko có dịch google, ko tự động tìm từ cần VH, vì mở file dưới dạng Hex nên rất dài.
- Sử dụng: Mở 1 file nếu thấy chổ nào có các từ thế này:
☮Menu ☮☮Back ☮ . . . Thì đó là nơi bạn cần vh. Ví dụ VH từ Back. Bạn di chuyển con trỏ vào cái☮đó. Ấn phím 1 để xem mã DEC, bạn sẽ thấy là 004 (vì Back có 4 kí tự, có trường hợp giá trị DEC của cái ☮ đó ko đúng với số kí tự cần VH thì ta xem kí tự trước cái ☮ đó). Bạn ấn * và kéo bôi đen hết từ Back, bôi đen đúng 4 kí tự thôi nhé. Tiếp bạn ấn nút OK sẽ hiện bảng menu nhỏ dưới màn hình trái. Bạn chọn Delete(Xóa). Chữ Back đã mất còn lại như này.☮☮. Vẫn giữ con trỏ nguyên vị trí đó. Bạn ấn OK rồi chọn Text (Văn bản). Bạn ghi chữ Trở lại vào rồi ấn Tùy chọn và OK rồi kéo trang trái để dán chữ Trở lại vào. Nhưng lúc này chữ Trở lại sẽ bị mã hóa thànhTr☮☮☮ l☮☮ivà nó có 10 kí tự thế kia. Bạn cần di chuyển con trỏ về cái☮lúc trước. Bấm 1 và thay số004thành số010. Vì từ Back 4 kí tự (004) từ Trở lại bị mã hóa thành 10 kí tự (010). Cứ như thế và VH tiếp tới hết rồi ấn Tùy chọn và Lưu.
3. Super translate
Phần mềm này rất hay. Dùng VH tất cả các file.
- Tính năng: Mở đc tất kả các file, tích hợp google dịch, có chức năng replace. Khá đầy đủ
- Hạn chế: ko thể tìm kiếm kí tự ngoài danh sách file, ko tự tìm chữ cần VH...
- Sử dụng: Mở 1 file ra, bấm 4 để xuống cuối trang. Nếu ko thấy chữ cần VH thì thôi, thoát ra sang file khác. Nếu thấy có các từ như Menu, Back, Next ... Thì đó là các từ cần VH ( LƯU Ý: Các từ cần VH chữ cái đầu tiên sẽ VIẾT HOA hoặc tất cả đều Viết hoa, các từ ko viết hoa như menu, back, next thì ko đụng). Di chuyển con trỏ vào từ cần VH, ấn 2 để ra phần dịch, đợi tí rồi cứ ấn OK tới khi nó thay thế từ luôn cho bạn. Nhưng một số dòng khi ta ấn thay thế nó sẽ ứng dụng sai. Bạn phải viết bằng tay vào thôi. Tiếp tục việt hóa từ dưới lên tới khi gặp các câu lệnh java thì dừng lại, dùng phím 4 để kéo lên các dòng giữa sẽ có các từ cần VH tiếp. Xong tùy chọn và lưu!
- Mẹo: Nếu mở 1 file mà máy báo ứng dụng sai thì bạn hãy mở 1 file .class trước rồi mở file đó sau. Nếu vẫn như vậy thì do file đó qúa nặng và ta phải dùng tới Class editor ở phần 2 trên.
Sau khi VH xong ta lưu lại, đóng gói và chạy thử nếu báo ứng dụng sai tức là đã lỗi đâu đó và phải làm lại. Vì thế nên đóng gói và chạy thử khi VH đc 2 hay 3 file nếu ko chắc chắn.
Trên đây là cách cơ bản để vh M.n đọc tham khảo nhé.
nguồn: danphuong
: 0 ♥